Spooky Halloween Night

is a song by Fantôme Iris.

It was revealed for the first time at the paid live Fantôme Iris Concept LIVE -Gekkoukyouen- on September 23, 2021, the same day Pierrot was announced. It was publicly released on October 31 of the same year on various streaming services.

The game version was released on October 20, 2021 as the song for the Jun Suzaki focused event with the ​same name. It was described as "A song performed in Argo and Fantôme's Halloween Live. A Halloween song that Jun made with all he's got".

It is one of the coupling tracks for their second single Pierrot which was released on December 22, 2021.

It is written, composed, and arranged by UYKADO -who was also in charge of all the other instruments and programming- while the guitars were played by Takayuki Kato and YOSAY, the bass by YOSAY and the drums by KENZO.

Video
AAside MV= https://youtu.be/7LtbG4H8kpc

Lyrics
Romaji= Moonlight tsuki akari dake wo Moonlight michishirube ni “Goodnight…” sasayaite kieta Ano yume wa owaranai

Yamiyo saita himei ni ookami ga utau Reiji sugi kabocha no basha wa doko e itta?

Tou no ue de hisoka ni shokushi wo tateta nara “saa oide ojou-san” Kowagarazu ni hora

Witch & Dolls, asa made odoriakashi Wizard & Monsters, Trick or Treat? Jack-o’-Lantern, anata mo shirochuu minna Have enjoy a spooky night! (Halloween)

Moonlight tsuki akari dake wo Moonlight michishirube ni “Goodnight…” sasayaite kieta Ano yume wa owaranai

Fukashigi na jiken wa amai doku no kaori Yuuwaku no mahou wa toketara sayonara…?

Witch & Dolls, asa made odoriakashi Wizard & Monsters, Trick or Treat? Jack-o’-Lantern, anata mo shirochuu minna Have enjoy a spooky night! (Halloween)

(Trick or Treat!)

Moonlight tsuki akari dake wo Moonlight michishirube ni Truenight nagai toki no naka Zutto matteita no dakara

(Trick or Treat!)

Youkoso, hakugin no yuri sakimidareshi yakai e. Koyoi wa harowin. Tsuki ga ichidan to utsukushii. Kikoeru ka? yami ni hisomu mono tachi no koe ga. Itoshiki waga kenzoku tachi yo, tokubetsu na yoru wo tanoshimou.

Saa, warera no utage wo

Source: lyrical-nonsense Kanji = Moonlight　月灯りだけを Moonlight　道標に “Goodnight…”　囁いて消えた あの夢は終わらない

闇夜裂いた悲鳴に　狼が唄う 零時過ぎ　南瓜の馬車はどこへ行った？

塔の上で密かに　食指を立てたなら 「さあおいでお嬢さん」 怖がらずにほら

Witch&Dolls,　朝まで踊り明かし Wizard&Monsters, Trick or Treat？ Jack-o’-Lantern,あなたも　城中みんな Have enjoy a spooky night！ (Halloween)

Moonlight　月灯りだけを Moonlight　道標に “Goodnight…”　囁いて消えた あの夢は終わらない

不可思議な事件は　甘い毒の馨り 誘惑の魔法は　解けたらサヨナラ…？

Witch&Dolls,　朝まで踊り明かし Wizard&Monsters, Trick or Treat？ Jack-o’-Lantern,あなたも　城中みんな Have enjoy a spooky night！ (Halloween)

(Trick or Treat！)

Moonlight　月灯りだけを Moonlight　道標に Truenight　永い年月の中 ずっと待っていたのだから

(Trick or Treat！)

ようこそ、白銀の百合咲き乱れし夜会へ. 今宵はハロウィン. 月が一段と美しい. 聴こえるか？闇に潜む者たちの声が. 愛しき我が眷属たちよ、特別な夜を楽しもう.

さあ、我らの宴を English = (Moonlight) Guided only by (Moonlight) the moonlight “Goodnight…”, it whispered before disappearing that this dream won't end

The dark night was torn apart, the wolves howl Where's this pumpkin carriage heading to at midnight?

Pointing with my index finger towards the top of the secret castle 「This way, Miss.」 There is nothing to be afraid of

Witch＆Dolls, dancing all night until morning Wizard＆Monsters, Trick or Treat？ Jack-o’-Lantern, you and everyone inside the castle as well Have enjoy a spooky night! (Halloween)

(Moonlight) Guided only by (Moonlight) the moonlight “Goodnight…”, it whispered before disappearing that this dream won't end

This mysterious incident has a sweet poisonous scent When this luring spell breaks, will this end...?

Witch＆Dolls, dancing all night until morning Wizard＆Monsters, Trick or Treat？ Jack-o’-Lantern, you and everyone inside the castle as well Have enjoy a spooky night! (Halloween)

(Trick or Treat!)

(Moonlight) Guided only by (Moonlight) the moonlight (Truenight) We have been waiting for you for a really long time

(Trick or Treat!)

I welcome you to the soirée where silver lilies bloom. It is Halloween tonight. The moon is more beautiful than ever. Can you hear the moon? It's the voice of the creatures lurking in the dark. My dear underlings, let's enjoy this special night.

Now, let's start our banquet.

Translation by @Roseiristan

Live Performances

 * September 26th, 2021: Fantôme Iris Concept LIVE ― Gekkoukyouen ―