Kuchizuke Diamond

Kuchizuke Diamond (Kiss Diamond) is a song covered by Argonavis.

It was originally sung by WEAVER and used as the first opening for the anime adaptation of Yamada-kun & the 7 WItches.

A preview's version was released on Argonavis' official channel on the July 3rd, 2020.

Lyrics
Romaji :

Tsumaranai nichijou ni anata wa waratte niji wo egaita Konna chigau bokura deau hazu mo nai hazu mo nakatta sa

Nakanaitte itte himitsu no yakusoku kienai kizuato 'Mamoritai' to itte shimaetara kitto raku ni naru keredo

Dou shiyou mo nai hodo ni mou hiki sakarenai Hontou no kotoba kikitaku mo nai

Kuchizuke daiyamondo wo anata no yubi ni watasou Katachi no nai yakusoku itsu datte omoidashite

Shashin ni nokoranai omoi de wo yakitsukete Futari no yakusoku ga kuchiguse de owaranu you ni

Kuchizuke daiyamondo wo anata no yubi ni watasou Katachi no nai yakusoku itsu datte omoidashite Ai shiteru

Kanji :

つまらない日常に あなたは笑って虹を描いた こんな違う僕ら 出会うはずもない はずもなかったさ

泣かないでいて 秘密の約束 消えない傷あと 「守りたい」と言ってしまえたら きっと楽になるけれど

どうしようもないほどに もう 引き下がれない 本当のことは 聞きたくもない

くちづけDiamondを あなたの指に渡そう 形のない約束 いつだって 思い出して

写真に残らない 想い出を焼き付けて 二人の約束が 口ぐせで 終わらぬように

くちづけDiamondを あなたの指に渡そう 形のない約束 いつだって 思い出して 愛してる

English :

On dull colour of life You smiled and drew a rainbow We have such different sort of personalities, We can't have met

Please don't cry; Secret promises, lifelong scars If I could say "I will always protect you", It might make me eased

It can't be helped, Because I can't back down Hear the truth, Don't let me

I put a kiss of diamond on your finger This invisible ring, Think of it anytime

Develop the good memories we can't picture I hope the promise won't be just a habitual saying

I put a kiss of diamond on your finger This invisible ring, Think of it anytime I love you

Source here