SCATTER

SCATTER is a song by GYROAXIA and the second ending for the anime ARGONAVIS from BanG Dream! ANIMATION.

It was announced as one of the ending themes of the anime during the [https://youtu.be/bDBqkTenAwA?t=3134 ARGONAVIS from BanG Dream! Anime Special Stream] on January 29, 2020. It was revealed on March 31 during Argonavis Radio Line.

It appeared for the first time in the anime on its fifth episode on May 8, 2020.

It was added to AAside on September 28, 2021; as the only song to have PV Mode available.

A shorts of its performance at ARGONAVIS LIVE 2021 JUNCTION A-G was uploaded to YouTube on June 24, 2022, to promote their "GYROAXIA TOUR 2022 -Freestyle-" and "GYROAXIA SECRET MINI LIVE" concerts.

It is written by SHiNNOSUKE (ROOKiEZ is PUNK’D/S.T.U.W) -who also played the guitars-, arranged and composed by UZ (SPYAIR/S.T.U.W) -who was also in charge of all the other instruments and programming-, the bass was played by RYOTA (ROOKiEZ is PUNK’D) and the drums by KENTA (SPYAIR).

It is the titular track for their first single, SCATTER, which was released June 10, 2020. It is also included in their first album, ONE, which was released on March 17, 2021; and on the fourth disc of Argonavis AAside Memorial Album, which will be released on April 12, 2023.

Video
Anime Scene= https://youtu.be/oPGn9pJxrU4 Opening= https://youtu.be/TffBBsY0ZGs Live Performance (LRF 2020)= https://youtu.be/GbJLgHVjHQE Full (Single)= https://youtu.be/HFvIDS5NuRI Full (ONE)= https://youtu.be/aMt1QCPG1_w

Lyrics
Romaji= Turn it up bōtto shitennayo sā ima Right now GYRO heavy sound kuraina Jama suru yatsu wa ketobasu kono verse Tsukamubeki asu no tame ni te nobasu Mune no naka karamatta Rimittā nan za tohharatta Miteroyo kokkarada Dare mo tomerarenaize

Break down donna kabe datte Break down koete yuku dake Break down unmei nante Nigiritsubushiteku

No one can stop me Sekaijū ga teki ni natte tachihadakatte mo Jibun no michi susumu dake I will reach my dreams Negai wo uta ni takushite Kono ishi tsuranuku saki e tadoritsukuyō ni

Light up sareta STAGE kagayaita RIVAL? Ha? Kechirasu Im a Fighter Donna konnan ni datte tone down Suru koto naku abiruze shōsan

1, 2 no COUNT nareba mō mattanashi Follower mo hater mo nekosogi kassarai Ippatsu de shitomeru PUNCH LINE Dare mo tomerarenaize

Break down donna kabe datte Break down koete yuku dake Break down unmei nante Nigiritsubushiteku

No one can stop me Sekaijū ga teki ni natte tachihadakatte mo Jibun no michi susumu dake I will reach my dreams Negai wo uta ni takushite Ōgoe de sakebitsudzukete kanaeru STORY

Kono saki nani ga atte mo Tayoreru no wa jibun jishin no ishi dake sa

No one can stop me Sekaijū ga teki ni natte tachihadakatte mo Jibun no michi susumu dake I will reach my dreams Negai wo uta ni takushite Kono ishi tsuranuku saki e tadoritsukuyō ni Ōgoe de sakebitsudzukete kanaeru STORY}} Kanji = turn it up　ボーっとしてんなよ　さぁ今 Right now GYRO heavy sound　喰らいな 邪魔するヤツは蹴飛ばすこのverse 掴むべきのために手伸ばす 胸の中　絡まった リミッターなんざ取っ払った 見てろよこっからだ 誰も止められないぜ

Break down　どんな壁だって Break down　越えてゆくだけ Break down　運命なんて 握りつぶしてく

No one can stop me 世界中が敵になって立ちはだかっても 自分の道進むだけ I will reach my dreams 願いをに託して この意志貫く先へ　辿り着くように

Light upされたステージ輝いた ライバル？ha？　蹴散らすI'm a Fighter どんな困難にだってtone down することなく浴びるぜ賞賛

1,2のカウント鳴ればもう待った無し followerもhaterも根こそぎ掻っ攫い 一発で仕留めるパンチライン 誰も止められないぜ

Break down　どんな壁だって Break down　越えてゆくだけ Break down　運命なんて 握りつぶしてく

No one can stop me 世界中が敵になって立ちはだかっても 自分の道進むだけ I will reach my dreams 願いをに託して 大声で叫び続けて　叶える

この先何があっても 頼れるのは自分自身の意思だけさ

No one can stop me 世界中が敵になって立ちはだかっても 自分の道進むだけ I will reach my dreams 願いをに託して この意志貫く先へ　辿り着くように 大声で叫び続けて　叶える English = Turn it up, stay focused, come on, now Right now, eat the GYRO heavy sound I’ll kick out those who’re a nuisance with this verse To get my hands on the future I’m aiming for It’s entangled in my chest I’ve removed my Limiter Watch me, It’s from now on No one can stop me

Break down, any wall Break Down, we’ll just cross it over Break down “Destiny” or such I’ll crush it

No one can stop me Even if the whole world was to stand up to become my enemy I’d still continue on my path I will reach my dreams I’ll leave my wishes to the music So that I can carry out my will until we reach the end

Light up, the stage shined Rival? Ha? I’ll scatter him. I’m a Fighter Whatever problem may come out, tone down There’s nothing to do, shower me in praises

I won’t wait for the sound of the 1,2 countdown. followers, haters, I’ll snatch them all A punchline to finish them in one hit No one can stop me

Break down, any wall Break Down, we’ll just cross it over Break down “Destiny” or such I'll crush it

No one can stop me Even if the whole world was to stand up to become my enemy I’d still continue on my path I will reach my dreams I'll leave my wishes to the music I'll scream at my full voice to fullfil this life (story)

Whatever happens in the future I can count only on my own will

No one can stop me Even if the whole world was to stand up to become my enemy I'd still continue on my path I will reach my dreams I'll leave my wishes to the music So that I can carry out my will until we reach the end I'll scream at my full voice to fulfill this life (story)

Translation by @Chiku_mi

Live Performances

 * September 12, 2020: GYROAXIA ONLINE LIVE -IGNITION-
 * October 10, 2020: Live Royal Fes 2020
 * February 7, 2021: GYROAXIA Always Rehearsing
 * March 12 and 13, 2021: ARGONAVIS 3rd LIVE「CROSSING」
 * May 30, 2021: ARGONAVIS LIVE 2021 JUNCTION A-G
 * June 18-27, 2021: ARGONAVIS the Live Stage
 * September 26, 2021: GYROAXIA LIVE 2021 -HIBANA CHIRU-
 * August 6 and 7, 2022: GYROAXIA TOUR 2022 -Freestyle- (Miyagi)
 * August 13, 2022: GYROAXIA TOUR 2022 -Freestyle- (Osaka)
 * September 3, 2022: GYROAXIA TOUR 2022 -Freestyle- Tour Final