Vampire (Janne Da Arc)

is a song covered by Fantôme Iris

It was originally sung by Janne Da Arc and was released as part of Janne Da Arc's fourth album, ANOTHER STORY.

Lyrics
Romaji=

Kanji =

English = Appearance typical, just a little harsh An entirely unhelpful inspiration "Buy me this, make love to me more" I'm good at financing you Thrust it up, make me wet Put it in, vibration Since I fell for you, I finally realized You're a vampire

That ensnaring tongue, I want to cut it off you Those loving, caressing fingers, I want to break them No matter how much I want to bite you and make you mine, you're never here Take a peek in my heart, look, what were you able to see?

You don't have to show me compassion, I only want to be next to you Though I don't need anything, just show me some proof Unable to see anyone else, it looks like I'll be broken Sucking everything out of me, to the very bones

You don't care who they are, feeling them get hard A navigation to heaven I get it, you stupid bitch I'm good at financing you I've given up, limits faltering I was mistaken, it's masturbation Since love is petty anyway Here, I'll give it to you for free

In this lifeless room where we play house Are the ruins of love scattered about simply a sham? It's just that my heart and body have dried up Look into the future, hey, what were you able to see?

You don't have to adorn yourself with it, I just want to try to love Even if everything fell into nothingness now, I want you

Freezing everything over, it looks like I'll just become encased in it Don't leave me alone, since I don't care if I'm your slave

Pulling you to me, your nails upon my chest If love is this cruel, then I won't believe in it Unable to forget, unable to leave you All of your lies, somewhere I still believe them

You don't have to show me compassion, I only want to be next to you Though I don't need anything, just show me some proof Freezing everything over, it looks like I'll just become encased in it Sucking everything out of me, to the very bones

Source: JpopAsia

Live Performances

 * May 5, 2021: Fantôme Iris 1st LIVE -C'est la vie!- Streaming Live
 * September 23, 2021: Fantôme Iris Concept LIVE -Gekkoukyouen-
 * May 15, 2022: Fantôme Iris 1st LIVE -C'est la vie!- Rescheduled Show