Kanousei

Possibility (可能性) is a song by Argonavis and the ending of the anime "Bokutachi no Remake".

It was mentioned for the first time on April 30, 2021 when a single for each of the 5 bands was announced. In June 4 of the same year it was made public that it would be the ending for the anime "Bokutachi no Remake", whose protagonist shares voice actor with Ren.

While a short preview was shown on the single's CM and preview, its full version wasn't made public until its release.

It was performed by Jin Ogasawara (vocals), Ito Masahiro (guitar and vocals) and Hyuga Daisuke (guitar) during both Chiba performances of the Argonavis Acoustic Tour 2022 -Spring Session- lives.

It is written and composed by Yuho Kitazawa (the peggies), arranged by Takuya Watanabe -who also played the guitar and was also in charge of all the other instruments and programming-, the bass was played by Tatsuya Doi (HANO) and the drums by Kitamura Nozomu.

It is one of the title tracks for their fifth single, alongside Stand by me!!, which was released on July 14, 2021 and was also included in their second album CYAN, which was released on May 25, 2022.

Videos
Creditless Ending= https://youtu.be/tb-sTTXD91Q Full= https://youtu.be/FXF5hN2EEnY https://youtu.be/v5ntAnYCOIA

Lyrics
Romaji= Tsukutte ikun da shoudou no mama

Odoriba de futo tachidomaru asu wa docchi da? Te wo nobasu yume no kage Mioboe no aru hibi no naka mitsukedashitan da Kimi ga ita tashika ni

Sou da na, dou yara Nando kurikaeshitatte boku wa boku de Hazeru you na omoi ga Itami sura mo oikaze ni kaete

Tsukutte ikun da shoudou no mama Kanousei to iu na no sutoori Nani ga machiuketeru? Kizutsukou to owarasenai Hitori janai sou kanjireru yo Tsugi wa tadoritsuku you ni

Suzu no ne ga boku no kokoro ni kaze wo fukasu Natsu yo mada koko ni ite Minareta sora ga itsumo yori tooku ni kanjita Kimi to nara todoku ka na

Sou da na, dou yara Donna ni tookutatte ikesou nan da Aoku moyuru hitomi de mujaki ni ima Mirai wo sagashite

Tsukutte ikun da namida fuite Kanousei to iu na no sutoori Kimi mo onaji darou? Yume no mukou mitsukedasou Bokutachi ga deaeta imi Kitto unazukeru kara

Tameratte surechigatte Dou shiyou mo nai na Dakedo kiechattemo nando demo Mata nando demo hajimeyou

Tsukutte ikun da shoudou no mama Kanousei to iu na no sutoori Nani ga machiuketeru? Kizutsukou to owarasenai Hitori janai sou kanjireru yo Tsugi wa tadoritsuku you ni Acoustic Tour 2022 (Chiba) = Tsukutte ikun da shoudou no mama

Kanousei to iu na no sutoori Nani ga machiuketeru? Kizutsukou to owarasenai Hitori janai sou kanjireru yo Tsugi wa tadoritsuku you ni Kanji = 創っていくんだ　衝動のまま

踊り場でふと立ち止まる　明日はどっちだ？ 手を伸ばす夢の影 見覚えのある日々の中見つけ出したんだ 君が居た　確かに

そうだな、どうやら 何度繰り返したって僕は僕で 爆ぜるような思いが 痛みすらも追い風に変えて

創っていくんだ　衝動のまま 可能性という名のストーリー 何が待ち受けてる？ 傷つこうと終わらせない 一人じゃない　そう感じれるよ つぎは辿り付くように

鈴の音が僕の心に風を吹かす 夏よまだここに居て 見慣れた空がいつもより遠くに感じた 君となら届くかな

そうだな、どうやら どんなに遠くたって行けそうなんだ 青く燃ゆる瞳で無邪気に今 未来を探して

創っていくんだ　涙拭いて 可能性という名のストーリー 君も同じだろう？ 夢の向こう見つけ出そう 僕たちが出会えた意味 きっと頷けるから

躊躇ってすれ違って どうしようもないな だけど消えちゃっても何度でも また何度でも始めよう

創っていくんだ　衝動のまま 可能性という名のストーリー 何が待ち受けてる？ 傷つこうと終わらせない 一人じゃない　そう感じれるよ つぎは辿り付くように English = I’ll use this impulse to make something of myself

The dance floor suddenly stops for us; Where will our future lead us? A shadow reaches out from within that dream I found that within those familiar days Certainly, you were there too

Yeah, it seems like No matter what, I am still me. It makes me feel like exploding, But the pain will turn into my own tailwind.

I have an urge to make something of myself It’ll be a story named after this possibility I wonder what’s awaiting us? I’m sure that the pain inside me won’t stop But I have a feeling that I won’t be alone So, all that’s left to do is to reach that goal.

The sound of the bells blow straight into my heart I’m hoping that these summer skies stay But, the once familiar skies feel more distant than usual I wonder if they can even reach you?

Yeah, it seems like No matter how far away you go Your eyes will always burn blue like your innocence right now Let’s go search for our own future

Wipe away your tears, I’m going to start something from this It’ll be a story named after this possibility You are the same too, right? Let’s search beyond that dream Surely, there is a reason for our meeting You agree too, right?

Though we might hesitate and ignore each other, I just can’t help it. No matter how many times I might lose you, We can start over again just as many times.

I have an urge to make something of myself It’ll be a story named after this possibility I wonder what’s awaiting us? I’m sure that the pain inside won’t stop But I have a feeling that I won’t be alone So, all that’s left to do is to reach that goal.

Translation by @BakaSensei4

Live Performances

 * April 4-May 2, 2021: Argonavis Acoustic Tour 2021 -Spring Session-
 * November 23, 2021: Argonavis LIVE 2021 -Kitto Bokura wa-
 * April 9, 2022: Argonavis Acoustic Tour 2022 -Spring Session- (Chiba)
 * April 16, 2022: Argonavis Acoustic Tour 2022 -Spring Session- (Gifu's night performance)
 * May 7, 2022: Argonavis LIVE 2022 -DIVE into CYAN-
 * October 1, 2022: Argonavis TOUR 2022 RUN-UP (Osaka)

Trivia

 * It was part of Spotify Japan's Anime Now playlist.